忘年会は何のために行われるのか、歴史、いつやるのか、簡単なゲームや忘年会を英語で表現する方法などを紹介します。
忘年会
目的
忘年会の意味は年末に行われる飲食を伴う集まりです。忘年会の目的は、過去一年の困難や不快だった出来事を忘れ去り、新しい年を前向きな気持ちで迎えるためのものです。
近年、この集いは仲間内で楽しむ機会としても利用されていますが、本質的には一年間の労を癒し、忘却することにその根本的な意味があります。
起源
忘年会の歴史は、室町時代の貴族文化にさかのぼることができます。室町時代の高貴な人々は、「としわすれ」と表現し、年末に連歌を楽しむ文化的な集まりを持っていました。
伏見宮貞成親王の日記に記された「歳忘」の言葉から、その頃には既に年の終わりを忘れるような宴会が行われていたことがうかがえます。
これは貴族階級にとっては、酒宴というよりも詩歌を読み合う高雅な交流の場であったと言われています。
江戸時代になると、庶民の間でも年末に労いをかねて「年忘れ」の風習が見られるようになりますが、当時の多くの民衆にとって年末に贅沢を楽しむ余裕は少なかったようです。
貧しい家庭では、正月の準備さえままならない状況だったことが古典落語「尻餅」にも書かれています。
一方、武士の間では年末に忘年会を行う習慣はなく、むしろ年始に新年会を行い、主君への忠誠を示す行事が行われていました。
これらの歴史的な背景から、年月とともに変化し、今日においては仕事仲間や友人と集まって年の締めくくりを楽しむ行事として定着しています。
時期
忘年会はしばしば12月に開催されることが多いですが、その中でも特にピークになるのが、12月の半ばになります。この時期は会場が予約で満杯になったり、他のイベントとの日程が衝突してしまうこともあります。
さらに、企業によっては年の瀬が忙しい時期と重なるため、忘年会の計画を立てるのが一苦労になることも。そんな時、混み合う12月を避けて、11月に開くという選択肢があります。
11月に事前に計画を立てれば、よりスムーズに予約を確保でき、年末の忙しさを避けつつ親しい人たちとの時間を楽しむことができます。
予約のタイミング
年末の集いをスムーズに準備するためには、飲食店の予約を早期に行うことが肝心です。集まりの規模が小さい場合でも、最低でも開催の一か月前には席を押さえておくとよいでしょう。
オンラインで予約を完了させた後は、念のため店舗に直接連絡を取り、予約状況を確認することが大切です。
特に大人数での宴会、例えば会社全体や部門を招集するようなイベントでは、場所を確保するのが一層困難になります。
そういった大がかりな集まりについては、2か月前に予約を入れることをおすすめします。
予約時には、完全な貸し切りが可能かや、提供されるスペースの広さなど、必要な詳細を事前に確認したり、キャンセルポリシーについてもチェックし、万が一の事も考えてキャンセル料が適用される時期の確認も必要です。
最後に、参加者に対してはキャンセル料が発生する期限直前に再確認を促し、出席の最終確認をしましょう。
忘年会の簡単なゲーム
ポイント
忘年会で行われるゲームは、出席している人々全員が喜ばないと意味がありません。もし一握りの参加者だけが娯楽を得ていて、全体の気持ちが高まらない場合、その忘年会は失敗という形になってしまいます。
全員が楽しめるゲームのための三つの要点をまとめました。
- 複雑なルールのゲームは避ける
複雑なルールのゲームは避けるべきです。規則が難しいほど、「これは面倒だ」と感じさせてしまいます。
年末の宴会では飲酒している人もいるため、複雑なゲームを説明しても注意深く聞かれないことがあるかもしれません。誰もが一度の説明で分かるようなシンプルな規則の遊びを準備しましょう。
- 身体的接触を含む遊びは適さない
他人の身体に触れることを含む遊びは、セクシャルハラスメントやパワーハラスメントと受け取られる危険性があります。
仮に「友達同士のみ」や「同性のみ」であれば、少々の身体接触は容認される場合がありますが、異性も参加する宴会では、身体的接触を伴う遊びは控えるべきです。
特に、職場などでの権力関係が明確な場では、身体接触は厳禁ですので気を付けましょう。
- 幅広い層に喜ばれる賞品の準備
遊びをする際には、全員が歓迎する賞品を用意することが大切です。遊び自体が楽しいものであっても、賞品の有無は参加者の熱意に大きな影響を与えます。
しかしながら、受け取る人を選んでしまうような賞品は避けた方がよいでしょう。年齢や性別に関係なく喜ばれるような、かつ「普段自分では購入しないけど、贈られたら嬉しい」という種類の賞品が喜ばれます。
ゲーム3選
- ○○と言えば？ゲーム
例えば「おにぎりの具といえば？」や「ボールを使う球技といえば？」という質問に対して、最もポピュラーだと思われるものを回答。重要なのは、他の人々と同じ答えを見つけることです。
あなたは梅干しを選ぶかもしれませんが、他の人々はどんな答えをするのか、あるいはあの人なら昆布を選ぶかもしれない、というように、参加者の心理を読む要素もこのゲームには含まれています。
- 出身地どこだゲーム
その名のゲーム通り、「○○課の○○さんは○○の出身」と、同僚などの出身地を当てるゲームです。意外な出身地だったりすることもあり、そこから話が広まって深い交流につながることがあるかもしれません。
- チーム対抗ビンゴゲーム
ビンゴゲームは、忘年会のみならず、様々なイベントなどでも盛り上がりますよね。チーム対抗となると、さらに盛り上がること間違いなしです。
上記以外にも、忘年会で盛り上がる簡単なゲームはたくさんあります。
忘年会を英語で表現
忘年会は英語で、
- forget the year party
- year end party
- end of year party
と言えます。
忘年会を詳しく英語では、このように表現できます。
“Bounenkai” (忘年会) is a Japanese term that translates to “forget the year party” or “year end party.”
（”Bounenkai” (忘年会)とは、「年を忘れる会」または「年末のパーティー」と訳される日本の言葉です。）
It is a traditional Japanese event that is typically held at the end of December among coworkers, friends, or family members.
（これは通常12月末に職場の同僚、友人、家族間で行われる日本の伝統的なイベントです。）
The purpose of a bounenkai is to bid farewell to the problems and concerns of the past year and prepare to welcome the New Year with a fresh perspective.
（忘年会の目的は、過去一年間の問題や懸念を忘れ去り、新しい年を新たな視点で迎える準備をすることです。）
These gatherings are known for their festive atmosphere and often involve eating, drinking, and sometimes participating in games or performances.
（これらの集まりは祝祭的な雰囲気で知られており、食事や飲酒、時にはゲームやパフォーマンスに参加することもあります。）
It’s a significant part of Japanese culture when it comes to socializing and strengthening bonds between colleagues and peers.
（日本文化において同僚や仲間との社交や絆を強化する上で重要な部分です。）
まとめ
日本の伝統的な文化である忘年会について、色々と説明しました。
新年を清々しい気分で迎えるため、年末には忘年会をするのが良いとされており、実は古い伝統から来ています。今の形とは異なるその歴史は奥深いものがあります。
同僚だけでなく、友人同士などで忘年会の計画を立てて、1年を締めくくって下さい。
